- Joined
- May 11, 2005
- Messages
- 5,787
- Reaction score
- 97
- Location
- Houston, TX
- Website
- jwdphotography.com
A little poem for all:
Word order
German requires that a verbal element (main verb or auxiliary verb) appear second in the sentence, preceded by the most important topical phrase. The second most important phrase appears at the end of the sentence. For a sentence without an auxiliary, this gives several options:
Der alte Mann gibt mir das Buch heute. (The old man gives me the book today)
Der alte Mann gibt mir heute das Buch.
Das Buch gibt mir der alte Mann heute.
Das Buch gibt der alte Mann heute mir. (stress on mir)
Das Buch gibt heute der alte Mann mir. (as well)
Das Buch gibt der alte Mann mir heute.
Das Buch gibt heute mir der alte Mann.
Das Buch gibt mir heute der alte Mann.
Heute gibt mir der alte Mann das Buch.
Heute gibt mir das Buch der alte Mann.
Heute gibt der alte Mann mir das Buch.
Mir gibt der alte Mann das Buch heute.
Mir gibt heute der alte Mann das Buch.
Mir gibt der alte Mann heute das Buch.
Drove me nuts!