polarized

Hi all: I have a Canon T5i and a Tamron B008 18-270 zoom lens. I'm going plane spotting in a few days but the observation deck is behind a glass wall. I bought a polarized filter but am having trouble figuring out how to use it. My concern is glare from the glass. While I'll be spotting...