Looking for a dictionary :)

[entubao]

hi there all,

this is entubao right here for all of u from somewhere in Spain ( Europe! not anywhere down south Mexico! ) and just signed up in my search after a technical photography translation dictionary english-spanish, spanish-english, so, that is my introduction and my question, does it exist ? i've been looking for a bit and all i've found in this forum ( for example ) is "Lafoto"

I do have both photography dictionarys in spanish and english, but not yet the translator one. Where in this forum could i ask this question ? what part of the forum ?

thank you very much in advance ( tia )

apreciated!

regards!

 

[entubao]

still searching, seems like there's nothing likely out there, or it's well hiden lol

for example, how do u say in photography terms when black colour has no forms, shape, detail...pasted ? bounded ? cuz those are the literal translations a non techincal dictionary gives as translation of the spanish word used for it "empastado"

there's many more samples, enough for a whole dictionary i bet, thus me searching it, but meanwhile somebody finds it or even build it...could somebody tell me what's the english word used for those black colours r flat, or the whites...burned ? heehee don't think so...

regards!

and tia!