jocose
TPF Noob!
- Joined
- Sep 16, 2005
- Messages
- 3,059
- Reaction score
- 118
- Location
- dans la pissoir
- Website
- www.musingsofjocose.com
- Can others edit my Photos
- Photos NOT OK to edit
"I think I won the bacon lettuce and tomato sandwich. I was looking through the off topic forum of the Photo Forum, and I couldn't find a thread about babelfish translations. So, I have decided that in order to win the aforementioned Bacon, Lettuce, and Tomato sandwich with Mayo on toasted sour dough bread, I would start the thread.
Here is my contribution, and hopefully it will turn out great as it. I used Babelfish, and I first translated it from English to German, then from German back to English. Hope you all like it.
Please don't let me be the only one on the Forum to post to this thread."
"Ich denke, daß ich das Speckkopfsalat- und -tomatesandwich gewann. Ich schaute durch das weg Themaforum des Foto-Forums, und ich könnte nicht ein Gewinde über babelfish Übersetzungen finden. So habe ich entschieden, daß, um den vorher erwähnten Speck zu gewinnen, Kopfsalat- und Tomatesandwich mit Mayo auf geröstetem saurem Teigbrot, ich das Gewinde beginnen würde. Ist hier mein Beitrag und hoffnungsvoll dreht sich er aus großem als er. Ich verwendete Babelfish und ich übersetzte es zuerst von englischem zum Deutschen, dann vom Deutschen zurück zu Englisch. Hoffen Sie Sie allen wie es. Bitte lassen Sie mich nicht der einzige auf dem zu diesem Gewinde bekanntzugeben Forum sein."
"I think that I won the bacon head salad and tomatesandwich. I looked topic forum of the photo forum by that away, and I could not find a thread over babelfish to translations. Thus I decided that, in order to win the above-mentioned bacon with Mayo on roasted sour paste bread, I head-salad and tomato-sand-yielded the thread would begin. My contribution is and hopeful turns here it from large as it. I used Babelfish and I translated it first from English to the German, then of the German back to English. Hope you all like it. Please you do not let me communicate the only one on to this thread the forum to be."
Here is my contribution, and hopefully it will turn out great as it. I used Babelfish, and I first translated it from English to German, then from German back to English. Hope you all like it.
Please don't let me be the only one on the Forum to post to this thread."
"Ich denke, daß ich das Speckkopfsalat- und -tomatesandwich gewann. Ich schaute durch das weg Themaforum des Foto-Forums, und ich könnte nicht ein Gewinde über babelfish Übersetzungen finden. So habe ich entschieden, daß, um den vorher erwähnten Speck zu gewinnen, Kopfsalat- und Tomatesandwich mit Mayo auf geröstetem saurem Teigbrot, ich das Gewinde beginnen würde. Ist hier mein Beitrag und hoffnungsvoll dreht sich er aus großem als er. Ich verwendete Babelfish und ich übersetzte es zuerst von englischem zum Deutschen, dann vom Deutschen zurück zu Englisch. Hoffen Sie Sie allen wie es. Bitte lassen Sie mich nicht der einzige auf dem zu diesem Gewinde bekanntzugeben Forum sein."
"I think that I won the bacon head salad and tomatesandwich. I looked topic forum of the photo forum by that away, and I could not find a thread over babelfish to translations. Thus I decided that, in order to win the above-mentioned bacon with Mayo on roasted sour paste bread, I head-salad and tomato-sand-yielded the thread would begin. My contribution is and hopeful turns here it from large as it. I used Babelfish and I translated it first from English to the German, then of the German back to English. Hope you all like it. Please you do not let me communicate the only one on to this thread the forum to be."