is there anything I need to observe?
In how far will the presented images differ from my screen (i.e. the way I see them and like them)? I hear they are darker? And beamers cannot produce true black? What is there to know and how do I have to treat my images beforehand?
Hi Corinna
I use beamers a lot at my work, but only for conceptual presentations. We use a lot of text, diagrams and graphs, but almost no photographies and even when we do, we care little about the faithfulness of colors. Anyway, I think I can give you some general tips (some may seem very basic, just disregard them if you already know)
Colors
do vary. Sometimes the colors of two bars in a graph look different in the monitor (say red and orange) but seem exactly the same on the beamer (both red?).
The light in the room affects how the image looks, especially brightness and contrast. Strong light hitting the projection surface can make the image almost invisible. In some specialized rooms you can turn some lights on (on the back of the room) while keeping the front (where you project) as dark as possible.
A beamer can have different resolution than a monitor and not all pcs and laptops change automatically. If this happens, the image sent from the PC will not fit the image projected and you will have to make some manual adjustments.
Also, if the beamer is not perpendicular to the surface where you will project, you get a trapezoid image. In some beamers this can be adjusted via menu, in other cases you have to change the position of the beamer (you know put some books under the front part or something like that).
All this of course varies from beamer to beamer.
My suggestions would be to ask for at least 1/2 hr to test and make adjustments.
Another suggestion, check what equipment they will provide. Just as an example, I've seen many presentations go no where because there is no video cable available.
Good luck.