I have been putting in the work, I shoot almost everyday. Photography is hard, not the technical but the "seeing" side of it. I'm not sure it can be taught or maybe a numbers game?
Id say to this...to hell with looking at other photographers. All they are doing is applying some basic principals of art. If you’re trying to learn how to see, study art. Composition, especially. Balance.. is absolutely the key to artistic photography. Flow...how the eye moves around a composition of various objects. Look at art..basics, find what is appealing to you and see why your eye likes to look at it. Photography is not about photographing interesting subjects. Artistic photography is about composing anything in an artistic way to make it interesting and appealing, and to cause the viewer to have an emotion. I think I’ve heard you say a few times on FPF that you thought the colors sucked so you did BW. But really, you have it backward (not that it’s proper to speak in absolutes when discussing art theory, but bear with me), you can use color when you have a weak composition! Color is often just a distraction from uninteresting artistic composition. If you’re trying to learn ART photography, and it seems you are, I recommend abandoning color altogether (as a primary) and stick with BW. Focus on form and composition. Figure out how to make a boring subject into an interesting composition. I swear I could go around me house and take photos of the walls, find interesting ways to compose them, make sure there is balance, make sure your eye doesn’t shoot off the page even you look at it. Tell a story with minimal elements. Generate feeling with perspective, angle, DOF, etc.
And most importantly ... don’t give a damn what anyone else thinks. Don’t freaking imitate someone else’s style. Pay close attention to what photos appeal to you, and go with it. Enjoy!