I prefer the original, warmer light picture. This image looks better seen bigger. Shots like this really need to be SEEN. The beauty is in the details in this shot, and in the way the light modulates the stucco wall, and the door's various panels. I like these types of formally balanced street scenes, even though they are sort of shallow in some ways, I still like looking at them. But then, that's sort of why Kim Kardashian and Paris Hilton and the entire cast of Jersey Shore have gained such fame...shallow, trivial, and yet...people watch.
I guess in a way, I view these types of formal, almost static street and alley and wall shots, as a way to experience a different form of REALITY, a way to see and experience parts of the world that I will never seen with my own eyes. And that is why, for me, these types of photos need to be SEEN, and seen BIG, and clearly. They are not evocative or serious enough to be representational of human interactions, not "serious" enough to be elevated as high-concept photos, but are instead sort of like substitute or stand-in "experiences" of simple, everyday reality. And I think that's why, for me, the grunge effect does not work--it's too contrived after having seen the original lighting and first shot.