I find very little to pick at here. The black and white conversion works pretty well. The color version has a fairly strong magenta cast. I played with the color in graphics software; selecting a white point from the goat's ear, and black point from the dark spot under his chin corrected the color cast pretty well. The green grass really stood out to me then, but desaturating the green channel toned it down pretty well.
It looks like the pony is looking at you, but not much you can do about that.
Dead space doesn't bother me, but you could try a closer vertical crop showing just the critters' faces.
The colour is better than the black and white. All that is necessary is a little colour correction away from magenta, brightening the eyes of the pony a little, brightening the very dark areas of the skin/hair and adding a little sharpening with a brush selectively in some areas.
Thank you all for your opinions and advice. I really do like that crop better, mentos_007. I wasn't sure how I wanted to crop it so I left it the way it was. Thanks again.
I don't mind the "dead space". I do agree with having them gazing at one another instead of you, BUT it's not like you can tell the animals to look at eachother! I prefer the black and white conversion is much stronger than the colour. My one negative comment would be that it seems to me that it's a little soft Perhaps that's the look you were going for. Myself, I like sharp focus, but that's neither here nor there!
I love Mento's version.
I know it's weird, but I miss the ears of the horse. (The ears of a horse pretty much give the emotion of the horse.)
It's a darling photo either way though. The goat makes it.
Nice job and thanks for sharing.