I'm having some trouble softening the light from my SB-600. Bouncing it off the ceiling creates tons of shadows and a bounce card indoors doesn't make a difference, and outdoors still doesn't look nice. I'm seeing a lot of photographers achieve a real soft and nice light with their on camera flash (or at least I think its on camera). How are they doing this? Is it an onboard softbox? A diffuser?