The problem with sleist's version is that it's an attempt to make a deliberately surrealist picture look realistic again.
I liked the original pretty well. It's a good concept, well executed. Not necessarily something I would do myself, or that I even like, but it has a lot of clarity of vision. The composition is nice, and lends itself to this highly graphical treatment, I think. There's a strong dreamlike quality to it. I dunno, is it the sensation of waking up on the beach after dozing off against another log of driftwood? It's something, anyways, it's reaching for something more.
When you make it look realistic, it becomes driftwood on the beach. A perfectly nice shot of driftwood on the beach, but that's all it is.