The problem with these kinds of shots is that the scene easily exceeds the dynamic range of most cameras. So either you expose for the larger image (which you did) and then the highlights get completely blown, or you try to get the highlights more or less in, but then the rest of the scene will appear much darker. HDR is used (with multiple exposures) to compress the dynamic range so that it can show more detail, but I don't know whether HDR can be effective with subjects that have movement. If one is NOT doing HDR, then the artistic choice is to decide what is more important, and where do you need to show the detail, and bias your exposure accordingly.