See, I feel the exact opposite. I think the Nikon cameras look plasticy and cheap (shiny buttons and plastic looking red triangles). I think the Canon's look rock solid and heavy duty. I love a more subdued look (black buttons, I dislike chrome or shiny things).
I think the Nikkor lenses look bland, even the high end ones look like kit lenses to me. The Canon red rings and white bodies rock. They scream "high dollar".
That's why we have two to choose from, everyone has different tastes. I'm sure there are folks that think Canon looks funky.
As noted, if you're talking about quality of construction or IQ - they're evenly matched. It boils down to personal preference.