Because there is no detail in that area of the water, no amount of hue/sat adjustment will affect it. There is really no good way to go about this and get an acceptable result. If you had shot in raw, it might be possible to pull some detail back into that area, but as it is now, any color adjustment would have to be painted on, and would obviously look horrible.