Cute kid, nicely sharp but...
if you start with a picture where the bright things that draw the viewers' eyes are the wrong things and the things that you want the people to look at are really dull and flat, the solution is not to convert to BW because you will end up with the same problems, except no color.
Either fix the tonal relationships and then convert or shoot another picture.