A tamron 18-270 f3.5 that I purchased with the camera and a canon EFS 10-18 f4.5-5.6. I've been really interested in astrophotography.
Astrophotography can be very challenging (not as easy as one might guess.)
Since the Earth is spinning, the stars appear to move slowly from east to west. At very low focal lengths (ultra-wide angle lens) it doesn't seem like much. It long focal lengths, it's surprising how fast things are drifting through the field of view.
For your 70D camera, assuming a tripod which is NOT tracking the sky as it moves, divide
375 by the focal length of the lens. The result is the number of seconds of exposure you can do before the stars no longer appear "round" (they start to elongate and grow a tail due to the rotation of the Earth.)
This is much easier with very wide angle lenses. And since you aren't working with very much light, a lens with an extremely low focal ratio is helpful.
After a lot of trial and error and research, I've begun to take some half decent pictures. My question is this: I understand that it's best to focus to infinity for stars, but the canon EFS doesn't have any markings on the focus ring, since it is just an encoder for the electronic focus. How would I go about focusing the lens for stars? Any help would be much appreciated.
Do not use the focus distance markings on the lens. You won't get good focus that way. While there is an "infinity" mark on the some lenses that do indicate focus distance, the mark looks like an "L" with the bottom portion extended. This is because the focus point for visible light is different than the focus point for infrared imaging (e.g. in film camera you can get IR sensitive film -- for digital cameras we can't just do that easily but there are photographers who modify their cameras for infrared photography and the camera lenses are designed to work for either visible vs. IR.)
In any case, if you simply focus the lens by looking at the position marked as "infinity" you'll almost certainly miss optimal focus (unless you get REALLY lucky.)
Instead, switch on "Live View" mode, crank the exposure settings. Set the dial to "Manual" mode, minimize the Aperture value (lowest value your lens will let you use), set the shutter speed to 30 seconds, and set the ISO to max (whatever your camera allows.) This is NOT the setting you'll use to take your image (you'd get a terrible image) but since Canon cameras provide exposure simulation when using "Live View" mode, this will amplify the brightness of the stars and make them easier to see. Focus the camera on a bright star until you "think" it's looking good. (you are not done yet.)
Now use the magnifier button to magnify your live-view image to 10x size and re-check that star again... tweaking focus as good as you can.
If you've got a computer connected (this is easier to do with a laptop outside and the USB cable tethered to the camera) take a few short images and download and inspect the image for sharpness. The images will be horribly noisy (since you are at max ISO). You only care about refining focus at this point -- don't worry about the noise.
Take your time... if you rush the focus, you'll get images on the back of your camera that "look" good on the back of the camera... then you'll download them into the computer and start kicking yourself for missing focus (it's very hard to tell if you missed focus on that tiny LCD screen.)
NOW... run the exposure settings down to something more reasonable (e.g. ISO 3200 perhaps, but this depends on the lens focal ratio and the shutter speed you can manage -- and the shutter speed is based on the focal length of the lens.) and then begin capturing the images.
Once ANYTHING in the sky is focused, then EVERYTHING in the sky is focused.
If the camera is on a tracker mount (e.g. Losmandy StarLapse tracking head, an AstrTrac tracking head, a Vixen Polarie tracking head, or an iOptron SkyTracker tracking head -- and the tracking head is "polar aligned" (so it's rotation axis is pointed at the north star) then you can take much longer exposures even with a long focal length lens.