Ah, hang on... just noticed that the backdrop is curved - I'd guess the bent glass effect is something to do with the water refracting the light at different angles after it's bounced off the curved sheet. Couldn't draw a diagram to explain that mind