Both look a bit soft and the blown-out sunlit parts of the lawn in the colour photo are really annoying. It's not to her best advantage that the flash reflects on shiny parts of her skin.
Therefore I would suggest to keep the b+w one. Things don't become so apparent in that version.