Honda, Toyota, or Nissan is the only way to go if you want the most for your money. Those things will last forever and when you are ready to sell them to get a new one you'll get a better resell price due to reliability. Trust me- I've had a Honda, 2 Nissans(1 is what Robin is driving right now and the other was my very first car- that thing had over 140000 miles when i got it and 200000miles on it when i sold it and it ran for another 2years after that until dude stopped changing the oil in it and killed it...I also put it through living hell...roof top surfin, 360's in the middle of fields, jumping hills, it was even rolled once...minor damage..hehehehe), 1 Mazda(my truck...it says Mazda but it's actually built by Ford and which I think is why the engine light is on, the clutch is about to go, and I replaced the timing belt about 8 months ago), and 3 dodge/chrysler(ALL JUNK!!!).
BUT if i had to choose between a saturn and a chevy... ummm... i'd still go Honda... there is no point in getting an auto for looks when you are on a budget. Yeah its cute and all, but what good will a cute car be when you are broken down on the side of the road and stuck with a $1700 repair bill? Also note that a lot of mechanics don't like to work on saturns for some reason and you'll probably have to take it back to dealership to have it worked on.
But like the Bace-man said, American cars may look nice and have jumbo engines and sound like a freight train but you'll be lucky to get one worth a damn unless you get a classic.