How 'bout I just make one thread and update that same thread everytime I have a question? I've run into a few occasoins today in which I can't find a translation on any of the sites I use or my dictionary for a certain word, or I can't find one that makes sense in the context of the sentence. Here's one I just ran into: zusammen Translators say "together," but the context of it is that it's in the greeting of a letter (ok, a post on a forum). "Hallo zusammen" Is it just "Hello everyone?" I've been trying to read German forums and news sites in order to practice and gain a better understanding of the language. If you have any suggestions I'm open.