Boo!

[Antarctican]

Damn, I hate you Anty! ...

Awww, you don't really mean that, do you Alex?

 

[duncanp]

meiten = miles

 

[Alex_B]

I guess it should be "Meilen" .. miles.

Awww, you don't really mean that, do you Alex?

I hate you for being first with that online translation ... but only for that :hugs:

 

[Hertz van Rental]

You mean you couldn't read it unaided? For shame!

 

[duncanp]

I guess it should be "Meilen" .. miles.



I hate you for being first with that online translation ... but only for that :hugs:

meh ill stick to what my german teacher told me she is marking it after all

 

[Alex_B]

I am slow today ...

 

[duncanp]

me too... well i wasnt when it started... but a 7 hour off road ride kills me...

 

[Alex_B]

meh ill stick to what my german teacher told me she is marking it after all

do as you please

But I tell you, German teachers in the UK are .. well ... I won't comment further

 

[duncanp]

do as you please

But I tell you, German teachers in the UK are .. well ... I won't comment further

yes i know >_____________________________>










but she has a german husband if that counts for anything

 

[Alex_B]

I am not married to a German, but then again, I am not married at all

But I tell you, it is "Meilen"

 

[Hertz van Rental]

It should properly be 'Kilometer' as Germany doesn't use miles

 

[Alex_B]

It should properly be 'Kilometer' as Germany doesn't use miles

but then you need to convert properly ... and there are so many different miles ... Swedisch miles (which are basically nautical miles I think), miles in the UK, and wherever

Oh, and miles are used in Germany on rare occasions, they are just not official measure anymore.

 

[duncanp]

:S lol ive handed it in now so no worries


well now ive just got to tackle this ridiculous english essay on othello

 

[LaFoto]

But you did not want any of us to proof-read your German text for you?

 

[Hertz van Rental]

Othello? The Moor the merrier.