This is a slow sync effect. Flash combined with a very slow shutter speed. The flash acts as a very fast shutter speed, freezing the action, but the shutter stays open continuing to expose the ambient light, and record camera shake.
On point-n-shoots this is called "night scene" or something like that.