One non-RAW or one RAW either way is not HDR.
As for JPEGs of course. The HDR merge works just fine with 8 bit files too, just the same arguement applies to tonemapping a HDR generated from 8 bit files as 16bit files. Depending on how heavily you edit it you may end up with posterisation (sudden jumps in colours instead of smooth gradients).