Both are valid points. The problem now is that I have entered the contest, and put my work out there to be evaluated by my peers. It frustrates me that this contest is being run like this, but I can't will myself to just up and quit!
You expect/hope that the overwhelming beauty of your picture driven by the talent behind it will overcome all the ties of friendship and a crowd of voters will be drawn to your flame.
Guess what?
Not gonna happen.
Your picture might be very good but all those other people may not see it, surely don't enough to know it is good and surely don't care about you.
Much as you are asking us to vote for you - and not your picture as the best one- they have been asked to do the same.