In another time, these were known as "close-up lenses," "diopters." and by other names. There were thousands of crappy one built, mostly to catch the unwary, cash-short amateur and they were almost universally terrible. However, Canon made some compound ones in 55mm and Nikon has made some that were excellent. These days, one could use those made by Schneider-Kreutznach under their trademark "B+W." Those would be of adquate quality, I'm sure.
I do not know how many lenses you have, but if you have a standard, normal lens, it can be reversed with a relatively cheap reversing ring. Not only that, but if you have two standard single-focal length lenses, you can get a reversing ring and a ring that hooks the two back-to-back. One ends up with an incredible amount of stuff hanging off the camera, but it works fairly well and could cheaply utilize equipment that you already own. IIRC zoom lenses do not work well here.
The above-mentioned extension tubes work really well, if you have an adjustable one or a set to make different lengths. Not only that, but you can use them with your prime lens reversed, too; it all depends on how much magnification you want and how much image degradation is acceptable. Image degradation is probably the best deciding factor if you can ignore some differences in cost or can live with used equipment.
Yoy pays your money and takes your choice.
Last, and best, are "close-up" or "extension" bellows. They get one an infinite adjustability in length and, hence, a good way to vary image size easily. Some are automatic and preserve camera function and some do not. They can even be used with lenses reversed. Used ones can be had quite reasonably, sometimes.