The first one - I like. I feel like you drew me right into the place and they were rocking! The movement of his hair. They were really into the music. Glad I wasn't there!
The second one - I like also. It feels much quiter...wouldn't mind being there!