Thanks mucho guys. I can do the wiring as you describe it, in double-gang boxes, each box with a receptacle on one side for the light to plug into and the dimmer on the other side, with a tail to plug into a wall socket. I have two studio lights (Smith Victor Q120s), each using a 600 watt bulb, so I'd better make a separate dimmer for each light to avoid possible overloads.
I'll have to go back to Lowe's now and see if I can tell whether those dimmers they have are electronic or not, and try to find electronic ones.
As to the color changes with dimming, I guess experimenting with the digital camera (an Olympus 8080) will sort out that problem. On the auto exposure setting, the camera usually does a pretty good job with white balance, and gives plausible skin tones, but it also has presets for tungsten if the auto setting can't handle it. And there's always Photoshop to remove color casts with.
Anyway, I may just use the dimmers to cut down on the heat and extend bulb life during pauses in the shooting, rather than shooting with dimmed light. I'm using diffuser screens (white fabric stretched over PVC pipes) and it may take all the power to push enough light through the diffusers.
I already shot a bunch of student portraits for my daughter's school using two ordinary 300-watt work lights, diffused through white fabric, and got very good results with individual portraits, although the lights were only barely strong enough for groups. These new genuine studio lights should work much better for the next shoot. The parents really liked the absence of the flash on the kids, especially the smallest ones, since my continuous lighting didn't startle or excite them, and as a result the photo sessions were pleasantly relaxed. It shows in the pictures.
I'd really like to find or make some softboxes to attach directly to these lights (each one has a mounting hole under the reflector for clamping in some sort of umbrella or other diffuser, if I could only figure out what), because I can only run a light up so high before it goes above my stand-alone PVC diffusion screen. Of course, there's the heat to deal with with attached diffusers. Diffusers are a different topic, of course. Has anyone addressed diffusers for continuous lighting in this forum?