I have to go with the vertical because it provides context for the sign and it is also a more interesting composition, with strong leading lines and good placement of the elements in the frame. The horizontal is unbalanced, with nothing of any interest in the left half of the frame.