The varying shades of brightness on the distant mountains show much better in the converted photo, though as to the dry parts of lawn in the front, I mistook those for wet (puddly) patches in the b&w one and am only realising they are dry patches now that I'm also seeing the colour photo. So that aspect was misleading in the converted one. Not that having been "misled" was in any way WRONG.
Coming to think of it more ... while you know how much I love the colour green (and there's some extra pretty greens to be seen, like in the tree right behind the boat house), and while I must admit that boat house is some nice colours, I really like the conversion better! Things are clearer. Better to be seen. The rectangulars of the downtown area as opposed to the round shapes of the trees, the waves of the moutains in the background as opposed to the static geometric lines of the buildings ... it all seems to stand out just this tad more in the conversion.