I normally do just use the meter but figured I would try sunny 16 since it was supposed to be a "set it and go" type thing
Actually this experimentation is a good thing... there's a place and time to use all the tools. Understanding exposure (sunny 16 is one starting point) is important even though your camera has the technology to remove it from concern. I used to shoot with meterless cameras and it was a bit of a challenge that I enjoyed. Even now, the practice and knowledge is invaluable.
I wouldn't the posts "just use your camera meter" stop you from learning...
So your camera is a bit underrated for the published ISO. Fine... According to the dxomark website, your ISO 200 is closer to 160. So set your camera to ISO 200 and pretend its ISO 160 following the sunny 16 rule accordingly. Lets take your picture posted example:
* set your camera to ISO 100
* dxomark reports it closer to ISO 80.
* So pretend its ISO 80 and shoot at Tv of 1/80 with Av of f1/16 keeping the camera at ISO 100.
If subject, is under some clouds... open it up. If subject goes into the shade, open it up a 2 stops. etc... After a while, you get pretty good at eyeing exposures. I was ok but I bet I'm pretty rusty at it these days. I used to walk NYC shooting old cameras without meters all the time... Granted Film (especially B&W) is much more forgiving.
Try it out and see....
Just like using a high quality bright viewfinder went out importance with the introduction of very good AF technologies, accurate ISO also went out of importance since most use in camera metering. Higher end cameras tend to have better viewfinders and more accurate ISOs.... at of course a premium.
Of course, in the end... you do still have the camera's meter always available and no reason not to use it.