First; the word Goodbye is blurry, but readable. The message here is, someone leaving with a note and the ring behind, I like the wording, very clever. I would re-sample the shot to include only:
1. The Note
2. Wording, very visable
3. The Ring
Tilt up a little higher and use lineless paper, maybe even a sharpie on a napkin would work?? Then
Crop as close as you can with only those things, thats your message as a whole. Then for added flavor, soft blur on all edges to bring the eye directly to the message and leave out the surrounding views. Effects could include burnt edges, for more snap..lol
I know its your shot, don't wanna sound like trying to change it, but thats what I would do with this image. My thoughts...The idea is a good one! Glad its not happening to you..