The North Germany TPF Meet-Up in May 2008

[Chase]

Are non-subscribers welcome?

Absolutely!

 

[LaFoto]

Jerry, your German translations are hilarious Too cool. Way too cool. (Babelfish or whoever that was have graced themselves once again! )

 

[Alex_B]

May 2008? wow, that is still a long time to go ... don't even know where on this planet I will be in May 2007 ... not to speak of 2008

 

[NoteGraphics]

One does one's best ...
hee hee !

 

[GoM]

I was thinking of coming to Europe anyway that summer, may as well skive on over

 

[mentos_007]

OMG you already planned everything lol... Germans sounds wonderful! but.. why May?






ok... I saw 2008... wow! till then I might not be a student anylonger (I may fail all my exams or so ) wow... in May here we have exams grrr




does it mean I have to quit studies and start saving money?

 

[LaFoto]

AlexB, it is a long time to go, but I hope to have people from overseas come to this one and it is to give them ample time to plan for it and save up some.

And Aleks (you know: Mentos), May just because ... erm well: it is the MOST beautiful month of the year here by FAR. That's why it is May. I was thinking: my son is taking his final exams from school right then ... that MIGHT come a bit in the way of May ... but the exact dates are still to be decided. I was hoping for later in that month, around Witsun, now in 2008 Witsun is very early, on 11 May - that gave me a time idea of 10 - 17 May, also because the Monday (12 May) would normally be free from school and off work for all, and the kids would also be out of school on the Tuesday. And my Hamburg friend would be off school in exactly that week so I could have her help me on this ... on the other hand, though, I personally would like to go into later in May, but would then no longer be able to get my friend into this which would be a pity. If Andreas would have to take time off work, it'd only be 4 days instead of 5 for that free Monday ... so all speaks in favour of Witsun and the week after that for me. You see?

And all the trees will just THEN have their young leaves in my MOST FAVOURITE colour. You understand!?!?!? That's why I think "May". And weatherwise the month of May often is quite beautiful, too!

 

[fightheheathens]

i've wanted to go back to germany for a long time (since I lived there) This would be the best excuse ever. If i have enough money, im totally there (and i can still stay in jugendherberge)



might i also suggest a trip down the Rhein (like by Koeln and Bonn and further south...Koblenz) With all the castles and stunning drops into the river in the Rhein Valley, i think people could find lots of places to take pictures....plus i could get a koelsch

 

[Rob]

Ich schaue wirklich vorwärts zu einer Reise nach Deutschland. Da ich sicher bin, daß du erklären kannst, spreche ich absolut vollkommenes Deutsches!

Wirklich sind meine Fremdsprachefähigkeiten hübsches Entsetzen und ich würde interessiert, zu wissen, welche Art der Unterseite eines Schweins von dieser übersetzung gebildet wird, die ich werde schlecht sein sicher bin.

Noch kann ich die Reise nur üben und warten. Ich bin sicher, daß sie großleistungsfähiges ist!

Fruchtsirup

 

[Rob]

Fruchtsirup?? How does Rob become Fruchtsirup?

Rob

 

[LaFoto]

And what is the "Unterseite eines Schweins" that is made "von dieser Übersetzung"?

This babelfish translation does provoke a bit of "hübsches Entsetzen", I am sure your very OWN knowledge of German is BETTER than this here

And don't ask me in how far Rob can become "Fruchtsirup", now THAT is the funniest thing ever!

 

[Becky]

A partial english translation of Robs post from worldlingo.com ...

"My foreign language abilities pretty frightening and I are real were interested, to know, which kind of the lower surface of a pig is formed by this translation, which will be bad I is safe."

Hahahahahahaha


You see, I think...
Brunnen ist es jetzt meine Umdrehung, zum einer Anzeige auf Deutsch zu versuchen und zu schreiben. Ich normalerweise spreche nicht Deutsches, nur englisch und spanisch, welches nicht wenn in Deutschland nützlich ist!
Ich möchte zu einer BRITISCHEN Sitzung kommen, bevor ich nach Deutschland kam, wann ist das folgende? Anwesenheit der stattlichen TPFs Männer ist obligatorisch. :bigggin:

Hahaha, even when I type the german that it produces straight back into the translator and take it back to english it makes no sense.

 

[LaFoto]

So I gather you are waiting for a purely British meet-up, WITH our formidable male British TPFers first? And then, in about one year and eight months time, you will come over to here and present me with your by then perfect knowledge of the German language???? Yippieh
But I had to retranslate the "German" in my mind, trying to figure out what it may have been you originally said to get as far .

 

[Becky]

Hahahaha, I can't even remember myself now... it was something about hoping to go to the Germany meetup, however I would intend go to a UK meet before then also, and that attendance of all handsome TPF males was compulsory! :lmao:

I think thats fair... :blushing:

 

[Iron Flatline]

Well, count me in. I'm moving to Berlin, so feel free to come by and I'll help show everyone around.