This oughta be good...
I shoot both, and I probably run more frames through my film cameras than my digital models. Both are superb media, and entirely different methods to get an image.
A number of years ago, I sold off all my film equipment to concentrate on digital methodology. In the past two years, I've managed to re-accumulate a number of film cameras, including 35mm, medium, and large formats. It's not that film is somehow superior to digital, or vice versa, but two different media depending on what I'm looking for in imaging.
The newer equipment offers far more flexibility to gain the image than I could ever have hoped for with film. There are different capture formats, color flexibility, and a host of other options that are only available because of the technology. Now, that's just on the capture side. The advent of editing technology with Adobe, Affinity, et al, adds real artistic freedom to develop images based on what one wants to see at the end.
With film, unless you had editing skills in the darkroom, you were limited to what the darkroom technician could get, even if you specified results. Now, I can scan those transparencies and negatives and put my own vision in the finished products. Do I want to punch up the color, improve contrast, add artistic touches numbering in thousands of combinations.
I still get great pleasure from the time I spend before tripping the shutter, whether digital or film. I often have both my digital and film cameras set up to capture the same image, just because I like to compare the results.
We live in a great time of flexibility and improving technology. I love it!!