My post processing is minimal whether it's a digital photo or B&W film. I could tell someone what I did because either way I've kept track of it. I don't do portraits or weddings though where I'm dealing with a large number of photos at once.
In the darkroom if I've shot a roll of film in the same lighting conditions usually once I've determined exposure time I won't have to do much else; other times I might need to vary exposure times and/or dodge/burn. I keep notes on the contact/proof sheets that the exposure was say, f8 at 11 sec. and note if I burned in a corner or dodged out some detail in a dark area in any specific print - it depends on what was needed if anything. (And if I did some dodging just because I like to play with my dodgette set, that I may not bother to write down!).
With my digital images I open the series of photos I shot, look thru them, organize/label/date. If what I want to use looks good I may print a 4x6 without any further post processing and if that looks good do an 8x10 etc. and I'm done. If it looks too dark I'll adjust from there; often for printing (or sometimes even if I'm not yet doing a print) I may brighten and/or adjust contrast especially if I was in lower or mixed lighting. I have my own way of making notations, after the title for example bri+15%, con-15%, etc..
My process with color film is to put the film in an envelope/mailer, send it out, and wait for it to come back - my process with shooting Polaroids is to catch the picture when it pops out of the camera!
If the OP ever comes back, the best thing to do might be to just ask someone what they did in processing their photos, I'd expect they'd be able to tell you.