The d40 is more recent and has better ergonomics. Plus a better kit lens. Go for it.
The max f/stop on both those lenses has me worried, keyster. You'll have problems selecting a shallow DoF, and your flash won't reach as far as you would want. Indoor available light photography (ball games etc.) will be very difficult, and you're going to need your tripod more often.
I'd save up for better optics.
Maybe its because I own 2 jettas myself but those shots are grrrrrrrreat!!
Jetta power!
I have an 03 GLS and an 01 GL both black.
both babies...1 under 85k and newest one under 55k
i wanna take pics like the second one...