I have the 85mm f 1.8. It is a great lens and sounds like it fits the mission you described. I have the 6D Mii and find I have the 24-105 f4 on it most of the time unless I need the speed of the 1.8 or the bokeh it delivers.
By now you have made your decision. What did you do?