Everyone can hum or strum a guitar or plink a piano and that doesn't mean that they are artists.
The fact that technology can get virtually everyone close to an image that only people with some skills could get 10 or 20 years ago just means that the technologically skillful and the average digital schmo will be essentially indistinguishable; real artistry is recognizable because it soars above the crowd.
The absolute beauty of digital is that it has introduced many more people to the art and has removed some of the physical barriers to creating it - darkroom, equipment, endurance.
In re: film versus digital. We have been educated to view the qualities of film, particularly in landscape, portraits and pj as the ultimate, the gold standard - deviation from that means something lower. Becaue digital creates images that are not film, it takes some work to get there - if that is where you want to go.
A friend of mine,
Carolyn Guild, shoots digital with a D3x (and Zeiss lenses), prints her own work and produces large prints that are, face to face, as perfect as large camera b&w. If that's what you want to do, it can be done.
OTOH, digital allows us to do relatively easily what would be impossible with film - and routinely.