The only way I know is to record the digital images on slide film using a FIILM RECORDER.
Sorry but I don't know who would have this service available unless you went to a pro lab. Before we went totally didigatl in 95 our graphics did training slides. Slide were done on the computer and sent to a polaroid film recorder. Then the photo department processed the Ektachrome in E6 chemistry.