The first one does help me to feel a bit warmer! Brrr. My feet are cold. Maybe I should get dressed before I come to TPF (I AM wearing SOMETHING!).
I am not sure I'd have known that we look at fire in the second without the help of the first one in colour and with some flames... But now that I know it, the second suggests quite some heat, too.