"MF" is lit-indicating manual focus?
YES
According to my D3400 manual, the camera is in MANUAL FOCUS mode.
So, YOU have to manually focus the lens.
You have to change it to AF-S.
For the autofocus to work, you NEED a subject with contrast.
Try a black+white object (like a newspaper page) to test your focusing on.
If you were purposely in MF mode to manually focus the lens, then
- Today's dSLRs are not as easy to manually focus as the film SLRs of the past.
- You need to adjust the viewfinder diopter for your eye. So that when you focus, you can see when the image is in focus.
- You want a subject with enough contrast that you can easily see when the lens is in focus.
I would put the camera in P mode.
The problem with Auto exposure mode is that the camera will choose what to focus on, not you. The camera uses "closest subject" logic. So anything between you and the subject (that has an AF point on it) is what the camera will focus on.
In P mode, YOU control what the camera focuses on.
As for the image
- As was suggested, there is marginal lighting. Go OUTSIDE in the sun, at least for the testing. Then you have enough light to not be shooting wide open.
- As for the image, it "appears" to me that it might be in focus, but as
@480sparky said, the DoF is so shallow that only that one plane is in focus, the back side of the box in the red box. Everything out of that plane is out of focus. Try taking a picture of a newspaper taped to the wall, from head on at 90 degrees to the paper.