You can always add your flare in post.![]()
old uv filter with some Vaseline smeared on it
When you find a lens that flares the way you want, you should keep it. You are correct when you say that most modern lenses are coated so well that lens flare is difficult to produce.