Yeah exactly. This app is pointless if you STILL need a tethered connection. It just turns it into a very heavy $700 $50/month remote.
What would be really cool is if you could tether to the iPhone while using this app. Imagine that. Press the button, bam 10mpx high quality image on your gadget remotely.