Image quality.
Just because a lens goes to 1.8 doesnt mean it should always be shot at 1.8
A prime lens typically has higher image quality over a zoom lens. So 35mm with a good prime shot at f/11 will probably net a higher image quality than the 18-55mm set to 35mm and shot at f/11
If all lenses gave the same image quality, then everyone would have an 18-300.
I have been told to keep in mind the "jack of all trades, master of none" thing. The more range you have in focal lenghts on a lens, the lesser the image quality. There are exceptions to the rule though, as some lenses are just made better (see Canon L series over its consumer series).
And also keep in mind that all lenses have a sweet spot, a specific aperture where it gives the crispess image, and this is almost never at its widest. I believe the 50mm 1.8's sweet spot is at f/4.