Subjective:
· What it the overall feeling when you first look at the image? The disconnect of urban life.
· What attracts your attention? The tired look in the lady's eyes, and the lack of interest of what's happening besides her.
· Is there a story or narrative that the image evokes? She looks like she has had a hard day and can't wait to get home, and doesn't react to the attempts of the street musician to get a reaction (and some pocket change).
· What does the photographer reveal or show to you? Two people, sharing a space, yet as distant from each other's reality as could be.
· Is there a specific aspect that makes you want to look at this image again? The interplay between the two people, despite their obvious indifference to each other, and the grungy tonality that accents the interaction.
Objective:
· Are the camera choices (exposure, aperture, shutter speed, focus position, DOF, focal length, filtering) supporting or detracting from the overall feeling? Everything is sharp, in focus and well exposed. There is nowhere to hide.
· Is/are the position(s) of the main subject(s) in the frame supporting or detracting the overall feeling? The positioning of the two in the frame emphasizes their physical closeness, while the vertical rail serves to separate them both visually and physically.
· Is the light arrangement contributing positively or negatively to the image? The light is both relatively bright and (in the processing) fairly even, allowing us to recognize the environment, but creating a tonal difference between the points of interest (the faces) and the background.
· Are the post-processing choices contributing to the overall feel or distracting? The processing is brilliant, extracting the most amount of "feeling" from the situation. Grungy, gritty, shiny hard edges, and un-natural light. Creates a place that is not personal or comforting.
· Are the elements that are not the main subject(s) supporting or competing with the main subject(s)? Despite being in excellent focus, the tonal trick separates the areas of interest from the foreground/background and provides a strong sense of context. Even the little bit of extraneous object on the seat at the right lower corner contributes (in my mind) to the feeling that this is not a comfortable place.
Bottom line: Is it an interesting image? Oh yes.
To answer your question, Lew, the reflection is a necessary part of "there, but not really there" feeling.