Well I have only seen very limited bits of her teaching. I get the impression she is a good marketer, so there may be things you can learn there and develop to be applicable to your area.
I think she is good at posing and at building self confidence in a client. these are both important things. If people look good when they see the proofs or remember feeling really good about themselves at the time the image was made, it should increase your sales. Many photographers put a lot of effort into selling 'the experience' I have seen it said by several photographers that if you can make the most dominant female or mother figure in a family group look good or remember feeling great, then you have a sale no matter how everyone else looks!
I think it may be possible to make use of how Bryce creates and sells 'an experience' rather than just a shoot.
If your area is not keen on glamour shoots, maybe target nice portraits and throw in a couple of more glamorous images in with it and see if it builds up some interest in the community.
If you are looking for more training on business and technicals, go to youtube and look up 'B and H photo' event series - they do videos of well known and successful photographers talking to an audience about all aspects of photography. Its the best free training resource I have found so far.
Sorry I can't be more help, but the market is very different here in the UK. To start with, we have much less of a photography culture - Senior portraits dont really exist here and very few married couples would dream of putting large images of their wedding on their walls. I think family photography is much more valued and respected in some other countries, just from it being more of a tradition.