I don´t know how well the search function on windows works nowadays - it didn´t work well back when I used it. But on a mac I could copy the filename of the image into the search box and the finder (windows explorer) would show me all the files with that name of all the currently available harddrives within a second.
Did you try to find another file with the same name using the search function?
Sorry, I know these tips might sound easy for you, but I know many people that wouldn´t have used the search function. That´s why I thought it might be helpful.