I have, but do not now.
It's really a death of 1000 cuts. It's not just one jig, it's dozens of them. There's jigs and processes and standards and tests for accepting (or rejecting) purchased materials, there's similar actually in building the thing, and then in testing subassemblies, and finally testing the final product for acceptance, scrapping, or reworking. There's packaging to be designed, then tested to ensure that the final product, in that packaging, will indeed survive typical shipping stresses.
Quick, design me a rig to test one of theses things to see that it does what it says on the tin. Be sure to include a manual which defines accept/reject/rework criteria, and training materials for the shop floor guy who will be running the rig. I've just burned a day or more of your time, and that's just the design! We haven't even built the rig, and then rebuilt it twice to cover the things you didn't think of! And that's just the final step of, I dunno, 20ish, maybe?
There's testing the design, and periodically testing samples, to ensure that they meet your standards for durability in normal usage. There's re-design and rework of the whole process when you find out that it doesn't.
There's inventory carrying costs for everything, and more for the one damn thing that's suddenly hard to get -- or you can re-design around a new component that's easy to get, but then you're back to square one on much of the previous steps.
It goes on and on, a couple hundred bucks here a couple thousand there, a dozen more man hours over there.