I am so confused about lenses, I read something about them but english is not my first language so I don't really understand anything. For example how do I read:
TELEPHOTO 55mm f1.4 MC DA Lens
Telephoto means it gives a field-of-view smaller than what your eye sees (the lens magnifies or seems to bring things closer).
55 mm is the lens focal length. since it has only one number it is a prime lens not having a zoom feature. Zoom lenses have 2 numbers thye shortest and longest focal lengths the lens can be zoomed to, like 18 mm - 55 mm.
f/1.4 describes the maximum lens aperture diameter, in this case: 55 mm/1.4 = 39.3 mm. If a lens has a 100 mm focal length at f/1.4 the maximum lens aperture diameter would be 100 mm/ 1.4 = 71.4 mm.
Without the brand name of the lens the meaning of MC and DA could vary.